* الثقافية-علي سعد القحطاني:
صدر عن النادي الأدبي الثقافي بجدة الأعداد الجديدة من دورياته المتخصصة، حيث صدر المجلد الثاني عشر / ج 48 من دورية علامات ( في النقد) وقد صدر هذا العدد خاصاً بأوراق وبحوث ملتقى قراءة النص الثالث الذي عقد في مستهل هذا العام ويضم المجلد (12) بحثاً علمياً محكمة لثلاثين باحثاً وباحثة وثلاثين بحثاً في نصوص الترجمة وترجمة النصوص من أهمها: ترجمة المصطلحات الأدبية، معايير متقدمة حول الترجمة، الثقافات عبر الترجمة، ثقافة النص المترجم، من قضايا ترجمة النص الابداعي والترجمة والعولمة.
كما صدر العدد الثالث عشر من دورية جذور التراث ويتضمن بحوثا لإشكالية قراءة التراث ومفاهيم الحداثة في التراث النقدي والخطاب الشعري الجاهلي لعدد من الباحثين منهم الأساتذة مصطفى بيومي، سمر روحي الفيصل، سعاد المانع، محمد الصادق عفيفي، ومحمد الخافي.
وصدر العدد 24 من دورية نوافذ عن ترجمة الأدب العالمي وقد احتوى العدد على مقالات في قلق القراءة، الحوارية والشعر والرواية وقصائد زهور النرجس وشجرة العرعر، وقصص قصيرة السيارات الصغيرة والحكاية الزرقاء والهاوي وهي ابداعات مترجمة عن الأدب الفرنسي والارجنتيني ومالي. شارك في ترجمة النصوص: غسان السيد، عبد الله هوار، فتحي الجميل وعزيز المطلبي وسلمى بردودم.
كتاب جديد لنادي جدة الأدبي
مصطفى ناصف وعلامات ما بعد الحداثة
ضمن اصدارات النادي الأدبي الثقافي بجدة صدر للدكتور مصطفى ناصف كتاب بعنوان «بعد الحداثة: صوت وصدى» وهو الكتاب 125 في سلسلة اصدارات النادي الأدبية، وقد جاء في مقدمة الكتاب ما يؤكد أن ما نمارسه باسم ما بعد الحداثة علامات ولا شيء يؤثر غير العلامات، ويقول الدكتور ناصف في مقدمته ونحن نتعامل مع أبنية افتراضية قوي شأنها ولا مخرج منها وتغير مفهوم العلامات تغيراً لافتاً، كانت العلامات من قبل استدلالا واصالة يقال بعد الحداثة أن لدينا علامات استقلت بنفسها، يحتوي الكتاب الذي قسمت مادته إلى سبعة عشر فصلاً، أهم هذه الفصول: نيتشه والبلاغة، معارضة التنوير، مساءلات في الخطاب، العلامة وقوة الكلمة، الكوميديا الجديدة، مغزى التطور اللغوي، تأثيرات بارت، الرواية والكتابة والنصف في مهب الريح، يقع الكتاب في 679 صفحة من القطع المتوسط.
|