الخطراوي يرصد المقالة والترجمة والقصة في أدب «محمد عالم أفغاني»

* القسم الثقافي - محمد الدبيسي:
في عام 1357هـ نشر محمد عالم افغاني اول قصة في مجلة المنهل واصدر بعدها ثلاث مجموعات قصصية، كما الف مسرحية عن احدى الغزوات الاسلامية وقدمها واشرف على اخراجها في احدى صالات مدرسة دار الايتام وبعد هذا التاريخ بعام واحد نشر في المجلة ذاتها قصة من الادب الهندي بعنوان «طلسم الحياة» بعد ان ترجمها الى العربية.
ونشر سلسلة مقالات في المنهل في موضوعات تاريخية وادبية متنوعة ومن هذه البدايات الادبية يرى الدكتور محمد العيد الخطراوي ان الافغاني من رواد المقالة والترجمة والقصة في كتابه الجديد الصادر عن نادي جدة الادبي. والذي اراد منه كما ذكر في المقدمة ان يضع محمد عالم افغاني في مكانه الصحيح من خريطة مسيرة نهضتنا الادبية المعاصرة.
وكان المؤلف قد قَسَّم الكتاب الى ثلاثة فصول: المقالات والمترجمات والقصص.
وبدأه بمقدمة اشار فيها الى انه ادرك مبكراً البنية الثقافية بالمدينة المنورة ورموزها من علماء وشعراء وقصصيين كما ساهم في تقديم العديد من الشباب الى ساحات التجريب والتجديد.
ثم قدم اضاءة في اربع صفحات من حياة محمد عالم افغاني وبداياته الادبية ثم تمهيد عن الادب القصصي في الحجاز ومساهمة الافغاني فيه. وكذلك نواحي الضعف والقوة في نماذجه الابداعية كما تطرق الى الخصائص الفنية واللمسات الاسلوبية في ادب الافغاني بعامة.
ثم قدم نصوصا مختارة من مقالات ومترجمات وقصص محمد عالم افغاني وقد وعد المؤلف بانه بصدد اعداد وتأليف كتاب آخر عن احد مجايلي الافغاني وهو الاستاذ محمد سعيد دفتردار الشاعر والباحث والمؤرخ والقاص ومعجم عن كتاب القصة بالمدينة المنورة.
ويقع الكتاب بمائتين واربع وخمسين صفحة.