* حاوره : حسن محني الشهري
تشرفت - كمتلق- بلقاء الشيخ الأديب الأستاذ عبدالمقصود خوجة أكثر من مرة.. سواء من خلال مجلسه الأدبي «الاثنينية» الذي ذاع صيته عربياً ودولياً.. أو من خلال لقاء صحفي تشرفت قبل سنوات بعمله معه.
ولأن عبدالمقصود خوجة من الأهمية أدبياً بمكان ولأن اثنينيته تتوقد وتتوهج وتنثر عبيرها الفكري وأريحها الثقافي على المجتمع الأدبي والعلمي عربياً.. فإن ثمة مستجدات وأحداثاً تفرضها الاثنينية على الساحة الفكرية .. ولعل أبرزها «جائزة الاثنينية» المنتظرة والتي تعتبر تطوراً في نشاط الاثنينية إلى ماهو أكبر تجاه المحتفى بهم.
عن هذه وأخريات كان لابد أن التقي بالاستاذ الأديب عبد المقصود خوجة في هذا اللقاء الثر.
عبدالمقصود خوجة يتحدث للزميل حسن الشهري
الشيخ الأديب عبدالمقصود خوجة
** كيف ولدت «الاثنينية» سؤال تقليدي.. لكنه يعتبر المنطلق في الحديث عن مجلس أدبي عربي كبير كالاثنينية؟
- الحديث عن «الاثنينية» التي تناولتها معظم الصحف المحلية منذ أن استوت على ساقها في دارتي بجدة عام 1403هـ (1982م).. وقد تحدثتُ عنها ضمن مقدمتي للجزء الأول من سلسلة مجلدات (الاثنينية) وهي السلسلة التي نشرت من خلالها ما دار من أحاديث وذكريات وحوارات في هذه الأمسيات.. فمن جلسات الصباح التي كان يلتقي فيها نخبة من كتاب وشعراء وأدباء الوطن في مكتب والدي «محمد سعيد عبدالمقصود خوجة» -رحمه الله- رئيس تحرير أول صحيفة صدرت في عهد مؤسس المملكة وموحدها «الملك عبدالعزيز -رحمه الله».. إلى تلك الأمسيات الباذخة والزاخرة التي كان يعقدها والدي -رحمه الله- على ضفاف مواسم الحج من كل عام في الليلة الثانية من ليالي عيد الأضحى المبارك على شرف أدباء وكتّاب وشعراء ومفكري العالمين العربي والإسلامي.. كان الحب على امتدادها يتجذر.. وكان العشق على أمنائها يستطيل سنديانات وأشجار سرو.. وكان الفؤاد الصغير يتوه بين ما يسمعه ولا يفهمه.. وبين القليل الذي يفهمه كلمات ويجهله معاني.. وبين ما لا يفهمه ولا يعيه أصلا.. لكن البهجة كانت تغمر القلب الصغير، دافئة ودائمة وغير مبررة.
فلم يمت الحب الذي ولد.. ولم ينطوِ العشق الذي تنفسته في بواكير أيامي.. بل ظلا يحتفظان بوهجتهما تحت رماد الليالي والسنين، فإذا صرفتني ظروفي وأعمالي عن أن أكون ذلك الكاتب المحترف أو الأديب المتفرغ الذي يتنفس حبه للكلمة.. ويمارس عشقه لشدوها وهو يطالع الناس بنتاجه دوماً أو بين حين وحين.. فإنني أحمد الله على أن ظروفي وأعمالي لم تصرفاني عن أن أكون أحد أولئك القراء المتابعين والمتلهفين لكل جديد جيد من الكلمات والأفكار والأعمال.. ولم يقم مبناها على المناقشات المفتوحة لحضورها من الأدباء والمفكرين والشعراء والكتّاب والصحفيين أو سياحتهم حول العديد من الموضوعات الأدبية المتفرقة.. ولكنه قام على إطار الاحتفاء والاحتفال بواحد من طلائع تلك الشخصيات الأدبية المعاصرة التي أسهمت بجهد بارز في الحياة الأدبية.. وكان لها عطاؤها الباقي وكان لها رصيدها من التجارب الجديرة بالاسترجاع والتأمل بل وتناقلها من جيل لجيل، كما أنه لم يقم معناها على إحياء ذكر صاحبها.. بقدر ما قام على الاحتفاء بذكر ضيوفها وجهادهم: إكباراً لهم ووفاء لجهودهم واعتزازاً بعطائهم الذي مهد الطريق وبدد ظلماته أمام نهضتنا الأدبية والثقافية المعاصرة، فلولا جيل الكبار.. وتجاربهم: لما كانت تباشير هذه النهضة الثقافية التي نعيش أجواءها.
** ولكن كيف سارت الاثنينية؟
- سارت الاثنينية مدعومة بحب روادها لتستمر عاماً بعد عام حتى بلغت العشرين عاماً من عمرها وواكب تلك اللقاءات طباعة ما دار فيها من أحاديث ماتعة شكلت في مجملها رصدا تاريخياً وتوثيقاً أميناً لمرحلة هامة في حياتنا الأدبية المعاصرة.. كما أنها تشكل في مبناها شهادة للتاريخ على عمر البدايات والتكوين الأدبي لهذا الوطن.. من الرجال الذين عاصروه وأسهموا فيه ثم حملوه في صدورهم وامتد بهم العمر، رحم الله من مضى وحفظ الله من بقي، حتى رووه للأجيال ليكون أمانة في يدها ووعياً في ضميرها، ولذلك ما كان يصبح أن تترك تلك الصفحات حبيسة أشرطة التسجيل.. كما ان الاثنينية لم تكن وقفاً على فئة معينة من قادة الفكر أو الرجال البارزين في المجتمع والحياة العامة بل لقد فتحت بابها على مصراعيه للأدباء والشعراء والعلماء والمفكرين، والفنانين، والنابغين والبارزين في أي حقل من حقول الحياة رأته جديراً بالتكريم. متخطية حدود الوطن ساعية إلى العالمين العربي والإسلامي.
لقد سعينا أن نكرم من كانوا أهلاً لذلك، ولم يكن للمجاملة مكان في قاموسنا، ولا للترضيات مساحة في مفهومنا، ولم يكن لمن كرمناهم فضل في السبق على غيرهم في التكريم، وأن الترتيب لايعني التفضيل سوى أن الظروف والسوانح كانت هي التي تتيح لنا تكريم هذا وتأجيل ذاك، وبحسب الفرص التي تتهيأ لنا والتي عادة ماتكون وفقاً لبرنامج المحتفى به.
** وكيف تطورت الاثنينة عبر سنواتها العشرين؟
- إن التطور الذي شهدته هذه اللقاءات عبر مسيرتها التي استمرت عشرين عاماً بحمد الله وتوفيقه، فقد درجنا على تسجيلها بالصوت والصورة في بداية عهدها بمنزلي الكائن بشارع الكيال - بحي الروضة - ثم بدأنا تسجيلها بالفيديو بطريقة بدائية، أي بدون مونتاج ولا ضبط ألوان.. وعندما انتقلت إلى دارتي الجديدة الكائنة بحي الروضة أيضاً تطور تسجيل الفيديو في بداية موسم 1410هـ (1/4/1410هـ الموافق 30/10/1989م).. كما لاحظت «الاثنينية» ان تلك الأمسيات ذات الألق ينقصها شيء يمكن ان يندرج تحت باب نقص القادرين على التمام، حيث كانت تنتهي بانتهاء كلمات المحتفين وكلمة الضيف المحتفى به، ويقتصر الحوار على لقاءات جانبية بعد الأمسية، فرأينا أن يشكل الحوار جزءاً أساسياً للتكريم.. بحيث يتفاعل المتلقي مع الضيف الكريم بأسلوب حضاري بعيداً عن المهاترات والإسفاف وتصفية الحسابات والأسئلة المحرجة التي لاتضيف جديداً لحصيلة المتلقي أو تخرج كوامن الذكريات التي قد تطغى عليها عوامل الزمن فتضعها في ركن قصي من ذاكرة الضيف.. وفعلاً أثبتت التجربة التي بدأناها بطريقة جدية اعتباراً من عام 1410هـ أن الأسئلة كثيراً ما تستثير مخيلة المتحدث فيتجلى وتتكشف له آفاق جديدة يرتادها بحميمية بالغة، كما ان أسلوب الحوار نفسه يفتح شهية المتحدث لمزيد من التفاصيل التي تثري الأمسية، وبحمد الله تحقق هذا الهدف بدرجة كبيرة.
المحور الثاني الذي أود الحديث عنه يتعلق بموضوع نشر بعض الاصدارات تحت مسمى (كتاب الاثنينية) وهو رافد قصدت به نشر كتب بعض ذوي الفضل من علمائنا الأجلاء داخل وخارج المملكة، مع ملاحظة الاختلاف بين دور النشر التي يشمل نشاطها البعد التجاري والأهداف التي عملت ما أستطيع لتحقيقها عن طريق (كتاب الاثنينية) تحقيقا لنشر إبداعات بعض كبار الأدباء والعلماء والمفكرين، الذين ينأون عن الأضواء ومتابعة الناشرين والمطابع وقنوات التوزيع سواء عن طريق شركات أو خلافه، فرأيت أن يقوم مشروع (كتاب الاثنينية) بسد ما أمكن من هذه الثغرة بنشر بعض إبداعاتهم والوصول بها إلى قرائهم وإمتاعهم بعصارة فكرهم وروائع أدبهم.. وقد تمكنت بحمد الله وتوفيقه في هذا الإطار حتى الآن من طباعة الكتب التالية:
1- كتاب «عبدالله بلخير شاعر الأصالة والملاحم العربية والإسلامية» دراسة تحليلية ونقدية للاستاذ محمود رداوي، ومعالي الشيخ عبدالله بلخير كما تعلمون علم في مجال الشعر الملحمي.
2- ديوان «عاصفة الصحراء» للشاعر الأستاذ محمود عارف، وقد جاءت هذه المشاركة في مناسبة دحر العدوان العراقي على دولة الكويت.
3- ديوان «الأربعون» للشاعر المرحوم الأستاذ عبدالسلام هاشم حافظ.
4- ديوان «حصاد الغربة» للشاعر الدكتور زاهد زهدي وهو عراقي من المجاهدين بقلمهم ضد نظام بغداد الظالم.
5- ديوان «قلبي على وطني»، للشاعر العراقي الأستاذ يحيى السماوي وله نفس التوجه السابق.
6- ديوان «جرح باتساع الوطن» أيضاً للشاعر يحيى السماوي.
7- كتاب «التوازن معيار جمالي» للأستاذة غادة الحوطي، وهو عبارة عن رسالة ماجستير أوصت جامعة الملك عبدالعزيز بنشرها.
8- كتاب «سوانح وآراء في الأدب والأدباء» للأستاذ الدكتور بدوي طبانه، لما له من مكانة أكاديمية مرموقة يعرفها الكثيرون.
9- كتاب «عبدالعزيز الرفاعي من المهد إلى اللحد» في (جزأين)، للأستاذ الشاعر أحمد سالم باعطب، وفاء لذكرى أستاذنا الراحل الكبير، وهو صاحب أول صالون أدبي في المملكة العربية السعودية.
10- ديوان «قوس قزح» لفضيلة الشيخ أحمد الزرقاء (رحمه الله) وهو من كبار الأساتذة الفقهاء الذين تبحروا في الفقه والشعر واللغة، وقد عُرف في مجال الفقه ولم يعرفه الكثيرون شاعراً.
11- كتاب «البهاء زهير شاعر حجازي»، للأستاذ المرحوم محمد ابراهيم جدع، عبارة عن سلسلة مقالات كتبها الفقيد وكان لها وقعها الكبير في زمن نشرها منجمة في صحيفة البلاد.
12- ديوان «الأعمال الكاملة» (ثلاثة أجزاء) لمعالي الأستاذ الكبير أحمد بن محمد الشامي، وله مكانته السياسية والعلمية والأدبية المعروفة.
13- ديوان «الأعمال الكاملة» (ثلاثة أجزاء) للأستاذ الراحل زكي قنصل، وهو آخر شعراء المهجر، وكاد شعره يندثر لبعده الجغرافي عن الوطن العربي، فكان لابد من عمل شيء للحفاظ عليه.
14- كتاب «قصة حياة» لمعالي الأستاذ السيد محمد حسن فقي، وهو سيرة ذاتية لمرحلة من مراحل أستاذنا الكبير، وهو من الكتب النادرة، وقد وافق معاليه على نشره بعد محاولات كثيرة لإقناعه.
15- ديوان «أوراق من هذا العصر» للشاعر الدكتور خالد محيي الدين البرادعي، ويضم نخبة من أجمل قصائده التي لم تنشر من قبل.. وكان قد فاز قبلها بجائزة «محمد حسن فقي» التي يرعاها معالي الشيخ أحمد زكي يماني.
16- الجزء التاسع من «الأعمال الكاملة» لمعالي الأستاذ السيد محمد حسن فقي.. وقد تم نشر الأجزاء الأخرى عن طريق جهات أخرى.
17- ديوان «زمن لصباح القلب» للأستاذ فاروق بنحر، شاعر مكي يتسم شعره بالجزالة والرقة.
18- كتاب «الشعراء في اخوانياتهم» للاستاذ خالد القشطيني، ويضم نخبة من مقالاته المميزة التي نشرها في جريدة الشرق الأوسط.
19- كتاب «عبدالله بلخير يتذكر» للدكتور خالد باطرفي، ويتحدث عن ذكريات شاعرنا الكبير بإضافات لم يسبق أن نشرها في جريدة الشرق الأوسط.
20- كتاب «الغربال» للأستاذ حسين الغربي، وقد ضم سلسلة مقالات نشرت في جريدة «الندوة» ضمت بعض مقالات والدي «رحمه الله» والأهم أنها ألقت ضوءاً على مختلف أوجه حياة رجالات مكة المكرمة وتقاليدهم وعاداتهم.
21- ديوان «حلم طفولي» للأستاذ سعد البواردي، وهو من الشعراء المقلين.
22- كتاب الأعمال الكاملة للأديب السعودي محمد سعيد عبدالمقصود خوجة، للأستاذ حسين الغربي.
23- كتاب الأعمال الكاملة للشاعر الكبير المرحوم ابراهيم الغزاوي (6أجزاء).
وبالإضافة إلى هذه الكتب نشرت بالتضامن مع «مجلة المنهل» كتاب أحاسيس اللظى اثر العدوان العراقي الغاشم على دولة الكويت الشقيقة، ويضم هذا العمل ما نشر في الصحف شعراً ونثراً حول هذا العدوان في ثلاثة أجزاء: الأول «خميس الكويت الدامي» والثاني «تداعيات الغزو العراقي الغادر» والثالث «جزازات خليجية محمومة».
وكما هو ملاحظ ان القاسم المشترك بين الكتب التي تشرفت بنشرها جاءت من بعض كبار أدبائنا بالإضافة إلى كونهم لايتوقون إلى التعامل مع دور النشر أولا لعدم تفرغهم وثانياً لعدم رغبة بعضهم في النشر أصلاً، ولولا إصراري وإصرار كثير من المحبين لبقيت تلك الأعمال حبيسة مسوداتها وقتاً طويلاً... ومما لاشك فيه أن هؤلاء الأساتذة الأفاضل قد تكرموا علينا بهذه الإبداعات القيمة ونسأل الله سبحانه وتعالى أن يجعلها في ميزان حسناتهم.. فهم من تلك الصفوة التي تعطي ولا تأخذ، من رجال العلم والأدب الفكر الذين حملوا أمانة الكلمة وأدوها خير أداء، ورأوا بثاقب بصيرتهم أن العلم هو الباقي وهو ميراث النبوة الذي ينبغي على كل عاقل أن يزاحم عليه بالمناكب ليأخذ نصيباً قل أو كثر حسب ماعونه واستطاعته.
وقد أتيح لي قبل سبع سنوات الاشتراك في عمل كبير مع السيدة الدكتورة سلمى الجيوسي أستاذة الأدب العربي سابقاً في الجامعة الأمريكية ببيروت، والأستاذة في عدد من الجامعات العربية والأمريكية، ومديرة مؤسسة (بروثا) ورابطة الشرق والغرب لنشر الثقافة والأدب العربيين في العالم الناطق بالإنكليزية، وقد تعرفت عليها عن طريق معالي أستاذنا الكبير عبدالعزيز الرفاعي (رحمه الله) منذ ثماني سنوات.. ووفقنا الله لترجمة كتاب «الحضارة العربية الإسلامية في الأندلس» الذي صدر أساساً باللغة الانجليزية، بتمويل من مؤسسة الآغا خان للثقافة، وهو كإسماعيلي كما تعلمون له اتجاهات تختلف عن طريق السنة والجماعة، لكن ذلك لاينفي أن العمل كان متكاملاً وعلى أفضل المستويات الأكاديمية، ويزيل كثيراً من غبار السنين والمفاهيم المغلوطة عن الحضارة الإسلامية التي يحاول البعض الآن أن يربطها بالإرهاب والتخلف والجهل وغيرها من المثالب، وقد رأينا ترجمة هذا العمل حتى يستفيد منه الأكاديميون والمثقفون الجادون في الوطن العربي والعالم الإسلامي.
وعندما قُدِّم إليَّ هذا الموضوع، رأيت أهميته القصوى رغم أنه عمل أكاديمي يهم المختصين في مجالاته المتعددة، فقد تناول التاريخ السياسي، والأقليات، والمدن الأندلسية، واللغة والشعر، والموسيقى، والفن والعمارة، والتاريخ الاجتماعي، والتاريخ الاقتصادي، والفلسفة، والدراسات الدينية، والعلم والتكنولوجيا والزراعة.
ولاشك أن المسلمين والعرب كان لهم دور فاعل في تزاوج الحضارات، وأخذوا من حضارات الهند والروم والفرس وغيرهم وعملوا على صهرها في بوتقة واحدة وأضافوا إليها الجديد من عندهم بوضعهم بصماتهم الواضحة على علوم الجبر والعمارة والطب، وخلد التاريخ أسماء مثل ابن النفيس، والفارابي، وابن خلدون،وابن سينا، وابن رشد وكثيرين قبلهم وبعدهم حتى أن جامعة مونبليه في فرنسا وهي أول جامعة طب في العالم ولاتزال من أهم الجامعات، تضع تمثالين كبيرين لابن سينا وابن رشد بجانبي مدخلها الرئيسي، حيث كان الطب يدرس على نفس الأسس التي وضعاها حتى أواخر القرن التاسع عشر.. نحن نسعى من خلال بث الروح في هذه البحوث إلى إعادة الفضل إلى ذويه، وانتزاع الاعتراف من الغرب الذي تحاول بعض الجهات المشبوهة الاستئثار بعواطفه والزج به في صراع حضاري مع الاسلام باعتباره صنواً للإرهاب والبربرية والتخلف وكل النقائص وهو منها براء.
** والترجمة ما نصيبها من نشاطات الاثنينية؟
- نسعى لترجمة بعض الأعمال المنتخبة من أعمال الرحالة المسلمين خلال العصور الوسطى، وكما تعلمون فإنها تعكس النهضة الحضارية التي بلغت شأواً كبيرا في الوقت الذي كانت أوروبا ترزح تحت نير الجهل والتسلط الاقطاعي الذي يبيح امتلاك الأرض ومن عليها.. ولن تكون تلك الكتب في حجم ومستوى كتاب «الحضارة العربية الإسلامية في الأندلس» ولكنها ستكون كتب «جيب» يسهل تمويلها وحملها واقتناؤها لمعظم الراغبين.. ويجب ان تكون على مستوى عالٍ من الاتقان والمعرفة بمخاطبة عقلية الانسان الغربي، وتكون ذات مصداقية عالية وبأقلام أساتذة كراسي في جامعات عالمية.. وسيتم تمويل هذه الأعمال بواسطة بعض الجهات المهتمة، وبدأنا الخطوات المبدئية لقيام وقف لتمويل هذا الصندوق وغيره من الأعمال التالية يشرف عليه مجلس أمناء من كبار الأدباء والعلماء كل في مجال تخصصه، بغض النظر عن انتمائه الديني.
** وماذا عن مشروع «جائزة الاثنينية»
- لقد فكرت في هذا المشروع منذ سنوات والذي سترصد له جائزة مناسبة باسم «جائزة الاثنينية» تختلف من حيث التوجه والأهداف عن الجوائز الحالية، مع احترامي لكل عمل يهدف لإثراء المشهد الثقافي.. وأتوقع ان تعمل «جائزة الاثنينية» على استقطاب كل الأعمال الإبداعية سواء كانت حديثة أو تراثية، سبق نشرها أو لم يسبق، وذلك لإتاحة الفرصة لأكبر عدد من المهتمين، وزيادة الزخم التنافسي بما يخدم الهدف السامي الذي ننشده.. وبعد تحديد العمل الفائز يتم إعداده للترجمة على أعلى المستويات التي تعرف كيفية مخاطبة العقلية الغربية، بعيداً عن الخط الإعلامي المباشر الذي ينفر ولايبشر.
وبعد .. فهذه هي رحلتي مع الكلمة، والاثنينية، وكتاب الاثنينية، وآفاق المستقبل، أرجو أن تكون قد ألقت بعض الضوء على هذا النشاط الذي لا أدعي فيه فضلا غير المقعد الذي أقتعده بين زملائي محبي الحرف، فكلهم ساهم وشارك في أي نجاح إن تبين لكم أن ثمة بارقة نجاح تلوح في الأفق، فالعمل كبير، وتضافر الجهود مطلب ملح.. فلهم جميعاً الشكر والامتنان والعرفان بما قدموا من وقت وجهد لاثراء هذه الأمسيات.. والشكر أجزله لأساتذتنا الكبار الذين منحونا شرف تكريمهم، وبذلوا وقتهم وجهدهم وراحتهم من أجل امتاعنا بصحبتهم الماجدة، والاستفادة من علمهم وفضلهم.
ونحن الآن في اللمسات الأخيرة لهذا المشروع .
** ذات يوم كتبت مقالاً أطالب فيه بتكريم لكم كونكم أحد الذين قدموا من العطاء والدعم والتشجيع للحركة الثقافية والأدب والفكر والعلم الشيء الكثير ولكنني فوجئت بك تقول بأن ثمة عهداً قطعته على نفسك بأن تبقى بعيداً عن منصات التكريم؟
- هذا صحيح.. وأنا بالقدر الذي أشكر فيه الذين غمروني بعاطر محبتهم ومشاعرهم الفياضة ومطالبتهم بتكريمي فإنه على الرغم من ممارستي للإعلام عملاً وهواية وعشقي للحرف منذ نعومة أظفاري غير أن عهداً قطعة على نفسي، ورعيته بصدق وإخلاص، أن أبقى بعيداً عن منصات التكريم لأنني لم أقدم مايستحق التكريم والساحة مليئة بمن هم أجدر مني.
| 
