أول صحيفة سعـودية تصــدرعلـى شبكـة الانتــرنت صحيفة يومية تصدرها مؤسسة الجزيرة للصحافة والطباعة والنشر

الطبعة الثانيةالطبعةالثالثةاختر الطبعة

Monday 7th January,2002 العدد:10693الطبعةالاولـي الأثنين 23 ,شوال 1422

الثقافية

طبل من صفيح
تأليف : غونتر غراس،
ترجمة/ علي صالح، 2001م، 642 ص
تعتبر رواية «طبل من صفيح» للكاتب الألماني «غونتر غراس» من أبرز الأعمال التي أثرت في أسلوب الرواية في القرن العشرين، و«غراس» الى جانب شهرته كروائي، فقد عرف أيضا، نحاتا ورساما وشاعرا ومؤلفا لعدد من المسرحيات التجريبية والحوارات الساخرة. في كل عمل إبداعي تتجلى رؤية «غراس» بسيطة ومعقدة في الوقت نفسه، واقعية وفنتازية، جادة وساخرة وكشاعر وروائي كان اهتمامه واضحا بالكلمات وإمكانيات اللغة، أما في هذه الرواية فقد تحاشى التجريد الشديد رغم أنه تلاعب باللفظ في فقرات معينة من الرواية. اعتمدت رواية «طبل من صفيح» مستويات سردية متعددة وتشمل فيضاً من المعلومات والأحداث التاريخية، صيغت بأسلوب جاء منسجماً وذا بعد إيحائي يوسع من أفق التأويل العام للنص. الجدير بالذكر أن هذه الرواية لغونتر غراس نالت جائزة نوبل للآداب عام 1999م.

أعلـىالصفحةرجوع

















[للاتصال بنا][الإعلانات][الاشتراكات][البحث]
أي إستفسارات أو إقتراحات إتصل علىMIS@al-jazirah.comعناية م.عبداللطيف العتيق
Copyright, 1997 - 2000 Al-Jazirah Corporation. All rights reserved