|
| عزيزتـي الجزيرة
عزيزتي الجزيرة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.. وبعد
فقد قرأت في عدد سابق من جريدتنا «الجزيرة» وفي الصفحة الثقافية موضوعاً بعنوان: «من رائدات الصحافة» تكلمت فيه الأديبة الكاتبة الأستاذة حنان السيف عن الرائدة الصحافية «عائشة عصمت بنت اسماعيل تيمور» الشهيرة «بعائشة التيمورية»،وهي المعروفة بالدعوة إلى التمسك بالأخلاق والآداب الاسلامية وبخاصة الحجاب.. كما ذكرت الشاعرة في القصيدة التي نقلتها الكاتبة وأولها: بيد العفاف أصون عز حجابي ... الخ
إلاّ أن لي ملاحظتين ليستا لتصحيح خطأ ولا لنقد وإنما لبيان..
أولاً: البيت الذي يقول:
|
قلبي وجفني واللسان وخالقي
راضٍ وباكٍ شاكرٌ وغفورُ |
)وهو من أبياتها في رثاء ابنتها(.
هذا يسمى «طياً ونشراً مرتباً» أو «لفاً ونشراً مرتباً» وهو: )الطي واللف والنشر( من علوم البديع في البلاغة، وتقصد الشاعرة هكذا: قلبي راضٍ، وجفني باكٍ، واللسان شاكرٌ، وخالقي غفورٌ.
وفي التنزيل العزيز: «ومن رحمته جعل لكم الليل والنهار لتسكنوا فيه ولتبتغوا من فضله ولعلكم تشكرون» أي الليل لتسكنوا فيه، والنهار لتبتغوا من فضله.
وهناك لف ونشر )أو طي ونشر( غير مرتب وهو كثير ومنه قوله تعالى: «ولله يسجد ما في السموات وما في الارض من دابة والملائكة» أي الملائكة في السموات والدابة في الارض.
ثانياً: البيت الأخير من قصيدة رثاء ابنتها وهو:
|
ولك الهناء فصدقُ تاريخي بدا
توحيدة زفت ومعها الحُورُ |
وهذا البيت فيه تاريخ سنة وفاة توحيدة رحمها الله ورحم أمها فقد دأب الشعراء قبل ما يسمى بعصر النهضة ونادراً بعدها على استعمال الشعر في حساب التاريخ الهجري، فبعد ان يقول الشاعر كلمة: )تاريخ، أرخت، مؤرخاً، وأرخوا..إلخ( تحسب قِيَمُ الحروف التي تتألف منها الكلمات وتجمع فتظهر السنة التي حصل فيها الحادث وذلك بالحروف الأبجدية. والحروف الأبجدية وقِيَمها هكذا:
|
أبجد هوز حطي كلمن
سعفص قرشت ثخذ ضظغٌ |
أ 1 ب 2 ج 3 د 4 ه 5 و6 ز7 ح 8 ط 9 ي 10 ك 20 ل 30 م 40 ن 50 س 60 ع 70 ف 80 ص 90 ق 100 ر200 ش 300 ت 400 ث 500 خ 600 ذ700 ض 800 ظ 900 غ 1000
فاذا عدنا إلى البيت المقصود وهو:
|
ولك الهناء فصدق تاريخي )بدا
توحيدة زُفت ومعها الحور( |
بدا: ب 2 د 4 أ 1 = 2 + 4 + 1 = «7»
توحيدة: ت 400 و 6 ح 8 ي 10 د 4 ه 5 = 400 + 6 + 8 + 10 + 4 + 5 = «433»
زُفَّتْ: ز 7 ف 80 ت 400 = 7 + 80 + 400 = «487»
ومعها: و 6 م 40 ع 70 ه 5 أ 1 = 6 + 40 + 70 + 5 + 1 = «122»
الحور: أ 1 ل 30 ح 8 و6 ر 200 = 1 + 30 + 8 + 6 + 200 = «245»
فتكون سنة وفاتها 7 + 433 + 487 + 122 + 245 = 1294ه.
وأنا أحفظ في مثل هذا سنة وفاة الشاعر معروف الرصافي.. قيل فيه:
|
أمثل الشاعر «المعروف» يبقى
رهين البيت في عيش كفافِ
فقم واندب مآثره وأرِّخْ
)بعُدْمٍ مات معروف الرصافي( |
فلو جمعت ما بين القوسين لظهر لك تاريخ وفاته وأظنه 1365ه
ومنه قول شاعر يؤرخ لوفاة شاعر اسمه عبدالباقي العمري.
|
رزء أصيب به العراق فأرخوا
«رزء العراق بموت عبدالباقي» |
وهذا يسمى حساب «الجُمَّل».
شاكراً للجزيرة «الرائعة» وعزيزتي الجزيرة «الساطعة» والقراء الكرام والسلام ختام
نزار رفيق بشير
الرياض
|
|
|
|
|
