رئيس التحرير : خالد بن حمد المالك

أول صحيفة سعـودية تصــدرعلـى شبكـة الانتــرنت صحيفة يومية تصدرها مؤسسة الجزيرة للصحافة والطباعة والنشر

الطبعة الثانيةالطبعةالثالثةاختر الطبعة

Tuesday 19th June,2001 العدد:10491الطبعةالاولـي الثلاثاء 27 ,ربيع الاول 1422

محليــات

يعدها مجمع الملك فهد لطباعة المصحف بتوجيه من آل الشيخ
ترجمة دقيقة للقرآن باللغة العبرية إثر تحريف إسرائيل الكثير من معانيه
* الرياض - الجزيرة:
بتوجيه من معالي وزير الشؤون الاسلامية والأوقاف والدعوة والارشاد المشرف العام على مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف الشيخ صالح بن عبد العزيز بن محمد آل الشيخ يعتزم مجمع الملك فهد اعداد ترجمة صحيحة لمعاني القرآن الكريم الى اللغة العبرية.
واوضح معالي الوزير المشرف العام على مجمع الملك فهد ان قرار اعداد الترجمة لمعاني القرآن الكريم باللغة العبرية جاء اثر اطلاع الهيئة العليا للمجمع خلال اجتماعها الاخير على ما بثته وسائل الاعلام المختلفة عن قيام اسرائيل بطباعة وتوزيع ترجمة محرفة لمعاني القرآن الكريم الى اللغة العبرية، تتضمن اباطيل وأكاذيب مدسوسة على الاسلام وعلى كتاب الله العزيز الذي لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه.
وقال آل الشيخ ان المملكة العربية السعودية التي هي منبع الرسالة وارض الحرمين الشريفين وخادمة الدستور القويم سباقة دائمة الى كل ما فيه نصرة دين الله وخدمة القرآن الكريم والى استنهاض همم العرب والمسلمين فيما يجب ان يتخذ في كل مرحلة بما يناسبها مؤكدا ان المملكة تأسست على كلمة التوحيد التي هي اساس الاسلام وقاعدته بما حملت من توحيد الله - جل وعلا - والعقيدة الخالصة ومن الايمان برسالة محمد بن عبد الله - عليه الصلاة والسلام - مشيرا الى ان الاسلام هو دين الانبياء والمرسلين جميعا فكلهم دعوا الى الاسلام الذي هو الاستسلام لله - جل وعلا - بالتوحيد وطاعة الرسل عليهم صلوات الله وسلامه. واستطرد معاليه قائلا: ليس غريبا ان يكون موقف الساسة والقادة منذ عهد الملك عبد العزيز - رحمه الله - الى عهد الملك فهد بن عبد العزيز - حفظه الله - وموقف علماء المملكة العربية السعودية واحدا من القضية الفلسطينية لا يتغير ولا يتبدل لانه متصل بالموقف الثابت الديني مؤكدا معاليه ان الدين لا يتغير ولا يتبدل والعقيدة واحدة.ومضى معاليه - في السياق ذاته - قائلا: اذا عرضنا الى ما في الاسلام والنصوص من مكانة بيت المقدس وفلسطين في الشريعة الاسلامية فاننا نعرض الى اهتمام المملكة العربية السعودية بفلسطين لأن هذا هو الغطاء الشرعي وهو الدليل والمرجع لهذا الاهتمام مبينا ان المسألة ليست رؤية سياسية في هذا الاهتمام ولكن المسألة في اصلها نابعة من أصول شرعية واضحة وثابتة.
وشرح معاليه السمة الشرعية لاهتمام المملكة العربية السعودية بفلسطين بقوله: ان الله - جل وعلا - عقد في كتابه عقيدة الموالاة في الله والمعاداة في الله «والولاء، والبراء» وبين ان المؤمن موال للمؤمن وان المؤمن ناصر للمؤمن.
من ناحية اخرى قال الامين العام لمجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف الدكتور محمد سالم بن شديد العوفي ان اعداد المجمع لهذه الترجمة يجيء امتدادا لما يقوم به من جهود خيرة لخدمة الاسلام والمسلمين بنشر كتاب الله وترجمة معانيه وتفسيره وتوزيعه في جميع القارات مراعيا منهج السلف الصالح ومستخدما احدث الوسائل التقنية ومتبعا الاصول العلمية التي جعلت اصداراته من ادق الاصدارات في العالم مشيرا الى ان المجمع يولي منذ وقت مبكر جل اهتمامه اعداد الترجمة لمعاني القرآن الكريم باللغة العبرية.
واكد ان المجمع قد بدأ في وضع خطة عمل لتنفيذ الترجمة الصحيحة لمعاني القرآن الكريم الى اللغة العبرية متوجها بالدعاء الى الله تعالى ان يجزي خادم الحرمين الشريفين الملك فهد بن عبد العزيز آل سعود وسمو ولي عهده الامين وسمو النائب الثاني - حفظهم الله - خير الجزاء على ما يقدمونه من دعم سخي ومتواصل للمجمع مكنه من اصدار ترجمات معاني القرآن الكريم الى )39( لغة موزعة على )56( اصدارا.
ويأتي توجيه معالي الوزير الشيخ صالح بن عبد العزيز بن محمد آل الشيخ باعداد ترجمة صحيحة لمعاني القرآن الكريم الى اللغة العبرية عن طريق مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف في المدينة المنورة وذلك لكشف الجريمة الاسرائيلية الشنيعة في العدوان على الاسلام والمسلمين والعبث بكتاب الله تعالى والتلاعب بسوره وآياته التي تدين اليهود وتفضح نقضهم للمواثيق وتكشف عن طبيعتهم في تحدي اوامر الله سبحانه وتعالى وخيانتهم للاسلام لأن تحريف اليهود لكتب الله ورسالاته ليس بالامر الجديد فهو جِبلّة في اليهود الذين ورثوا هذه الخيانة عن آبائهم واجدادهم الذين حرفوا التوارة والزبور والانجيل.
ومما يجدر ذكره ان اسرائيل قد اصدرت طبعة محرفة من ترجمة معاني القرآن الكريم باللغة العبرية غيرت فيها بعض الآيات بقصد تحريف معاني القرآن الكريم واضافت بعض الألفاظ والمعاني عليه وحذفت منه آيات تزويرا لكتاب الله تعالى ومحاولة منها لتحقيق اهدافها في معاداة الدين الاسلامي وتشويهه وتعبيرا عن رغبتها في الحط من قدر القرآن الكريم وطعنا برسالة الاسلام وتشكيكا بما نزل على محمد - صلى الله عليه وسلم -.

أعلـىالصفحةرجوع

















[للاتصال بنا][الإعلانات][الاشتراكات][الأرشيف][البحث][الجزيرة]
أي إستفسارات أو إقتراحات إتصل علىMIS@al-jazirah.comعناية م.عبداللطيف العتيق
Copyright, 1997 - 2000 Al-Jazirah Corporation. All rights reserved