|
| مدارات شعبية
كان للعلامة الراحل علامة الجزيرة الشيخ حمد الجاسر - رحمه الله - رأي في تدوين الشعر الشعبي )القديم( لأنه - رحمه الله - لا يعترف بالشعر الشعبي الحديث.. وملخص رأيه ان كتابة الشعر الشعبي يجب أن تكون كما ينطق. ليسهل على الباحث معرفة اللهجات والمواقع الجغرافية في شعر القدماء.
وكنت ممن استحسن ذلك الرأي او جانباً منه فيما يخص الكلمات التي تنتهي بها القوافي وبخاصة ما ينتهي منها بحرف مكسور فكنت استعيض عن الكسرة ب«الياء» لتسهل قراءتها.
لكن استاذنا الفاضل الدكتور عبدالله العثيمين له رأي مغاير تماماً اذ يرى كتابة الكلمة كما هي دون زيادة ياء.
وهذا ما سيجده القارئ في الموضوع الذي كتبه الدكتور العثيمين وينشر في هذا العدد، حيث كتب الكلمات الأصيلة ولم يوافق ان نضيف الياء لكلمات القوافي في مثل قول الشاعرة:
«يجحدون الماء وحنا بغرقة نوحِ» حيث اصر على الكرسة لتحافظ الكلمة على أصلها الفصيح وطالبنا بأن نأخذ بهذا النهج لئلاً نساهم بهدم اللغة فيكفي خروج الشعر الشعبي على قواعد الفصحى النحوية والعروضية وها نحن نستجيب لرأي الدكتور فيما كتبه هو بقلمه.. ونترك الأمر لرأي القارئ في الاستمرار بهذا النهج من عدمه.
*** آخر الكلام:
|
وين أنت يا صوت جعل كل الأصوات
عقبه على نفسي ثقيل صداها |
وعلى المحبة نلتقي.
|
|
|
|
|
