|
| الاقتصادية
* أبها سعيد الأحمري
يفتتح البرنامج التدريبي حول الترجمة القانونية العربية والانجليزية الساعة التاسعة من صباح يوم الاثنين 13/6/1421ه الذي تنظمه الغرفة التجارية الصناعية بأبها بالتعاون مع مركز التحكيم التجاري لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية وذلك خلال الفترة من 13/6/1421ه وحتى 15/6/1421ه الموافق 1113/سبتمبر/2000م بفندق ترايدنت بمدينة خميس مشيط وذلك تحت رعاية سعادة نائب رئيس الغرفة التجارية الصناعية بأبها المهندس عبدالله بن سعيد المبطي حيث ستتواصل فعاليات هذا البرنامج لمدة ثلاثة أيام والذي سيهدف الى التعرف على السمات الأسلوبية القانونية في اللغة العربية واللغة الانجليزية ومايجب مراعاته على كافة المستويات اللغوية من مفردات وتركيب وصياغة تركيبية لاعطاء معنى معين يحدد مراد القول من قائله ويستبعد غيره اضافة الى التعرف على المصادر المعتمدة التي يرجع اليها المترجم وكيفية الاستفادة من المعطيات الحديثة للشبكة الدولية للمعلومات الانترنت .
الجدير بالذكر أنه وصل عدد المشاركين بهذا البرنامج الى ثلاثين مشاركاً من داخل المملكة وخارجها وذلك لما لهذا البرنامج من أهمية قصوى في الحياة العملية خاصة وأن المحاضرين في هذا البرنامج من الكفاءات العربية المؤهلة تأهيلا علميا وعمليا ويأتي اقامة هذا البرنامج سيرا على نهج الغرفة باقامة دورات وبرامج تدريبية قانونية وتحكيمية من وقت لآخر لخدمة منتسبيها ولزيادة تأهيل الشباب السعودي في المهن المختلفة ليكونوا أكثر قدرة على مواجهة التحديات المستقبلية.
|
|
|
|
|
