|
| عزيزتـي الجزيرة
عزيزتي الجزيرة,.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته,, وبعد:
فقد اطلعت على ما ورد في جريدتنا الغراء الجزيرة في عددها 10187 وتاريخ 19/5/1421ه بعنوان أخطاء لغوية لكنها صحيحة!!! .
حيث ذكر الكاتب بعض التعقيبات على ما ذكره الأخ راشد آل دحيم تحت عنوان اللغة العربية بين الخطأ والصواب في عدد الجزيرة رقم 10174 وتاريخ 6/5/1421ه، وكان بعض تعقيباته صحيحا وبعضها يحتاج إلى مزيد من الإيضاح وبعضها مخطأ, وظن الأخ يوسف أنه صحيح.
وأردت ان أعقب على ما ذكره الأخ يوسف بما سيأتي:
أولاً: أجاز الأخ يوسف أن نجمع كلمة مُشكلة على مشاكل لأن القياس يجيزها على شبه فعالل وأنها وزان مملكة ومهلكة ومنقبة, والحق أن الصحيح هو ما ذكره الأخ راشد، وهو أن كلمة مشكلة تجمع على مشكلات ولا تجمع على مشاكل، لأن كلمة مشكلة تختلف عن الكلمات التي ذكرها الأخ يوسف، وهن مملكة ومهلكة ومنقبة وأوجه الاختلاف هي أن:
1 مُشكلَة: على وزن مُفعِلَة اسم فاعل من الفعل الرباعي أَشكَلَ , أما كلمة مملكة فهي على وزن مَفعَلَة اسم مكان من الفعل الثلاثي مَلَك ومهلكة مثلها أما منقبة فهي مصدر ميمي من الفعل الثلاثي نقب.
2 التاء في كلمة مشكلة للتأنيث ، فهي وزان مُسلِمة ومُعجِزة ومُرسِلة, وتجمع على مسلمات ومعجزات ومرسلات.
أما التاء في كل من مملكة ومهلكة ومنقبة, فهي للدلالة على الكثرة لأنها مثل مأسدة ومسبعة.
ثانيا: يقول الأخ يوسف إنه يجوز دخول أل على غير وإنها تكسبها التعريف، لأن مجمع اللغة العربية بالقاهرة أجاز ذلك.
والحق أن المجمع أجاز ذلك في بعض الحالات بشرطين:
(1) ان تقع بين متضادين.
(2) ألا تكون مضافة: وإليك رأي المجمع في ذلك.
ارتضى مؤتمر المجمع اللغوي المنعقد بالقاهرة في دورته الخامسة والثلاثين في شهر شباط فبراير 1969م، الرأي القائل إن كلمة غير الواقعة بين متضادين تكتسب التعريف من المضاف إليه المعرفة: ويصح في هذه الصورة التي تقع فيها بين متضادين، وليست مضافة أن تقترن ب أل فتستفيد التعريف .
علي بن فالح آل مهدي القحطاني الرياض
|
|
|
|
|
