* الرياض الجزيرة:
صدر حديثاً عن مكتبة دار السلام للنشر والتوزيع بالرياض، الجزء الأول من ترجمة المصباح المنير في تهذيب تفسير ابن كثير باللغة الإنجليزية، وهي أول ترجمة موثوقة، وصحيحة لأحد أشهر تفاسير القرآن الكريم.
وقد تضمنت خطة إخراج الكتاب كما يقول المدير العام للدار الأستاذ/ محمد بن عبدالله المعتاز: إنه تم القيام بتهذيب تفسير ابن كثير تهذيباً علمياً متقناً، تم فيه حذف الأحاديث المكررة والإسرائيليات، وخرجت جميع الأحاديث والآثار، وقام بذلك مجموعة من العلماء، وطلبة العلم، تحت إشراف فضيلة الشيخ/ صفي الرحمن المباركفوري.
كما تم اختيار المترجمين الأكفاء المشهود لهم بسلامة العقيدة والمنهج، كما تمت مراجعة الكتاب، والتأكد من صحة الترجمة، وسلامة اللغة والأسلوب، وذلك بعرض الكتاب على مجموعة من الباحثين والمختصين.
وقد قام على إنجاز هذا المشروع العملاق أكثر من ثلاثين شخصاً، واستمر العمل فيه قرابة سنتين كاملتين.
ويعتبر الكتاب في مجمله تحقيقاً متميزاً يفيد عموم المهتمين بتفسير ابن كثير، كما أنه يعتبر إضافة جيدة للمكتبة الإسلامية، ومرجعاً مهماً للمتحدثين باللغة الإنجليزية.