فرجينيا وولف.. جيوب مثقلة بالحجارة
و(رواية لم تكتب بعد)
|
تأليف: فاطمة ناعوت
القاهرة: وزارة الثقافة 2006
يعرض الكتاب قصة حياة الروائية الإنجليزية فرجينيا وولف وأهم أعمالها الأدبية؛ إذ تعد فرجينيا إحدى أبرز الروائيات في الأدب الإنجليزي ورواده في حركة التحديث الروائي.
فمن خلال هذا الكتاب تحاول فاطمة ناعوت إلقاء الضوء على نشأة فرجينيا وولف وفكرها وفنها وما عرف عنها من نزعة نسوية خاصة التي ظهرت بشكل واضح في كتاب (غرفة خاصة) و(ثلاث جنيهات)، كما يعرض الكتاب لعدد من مقالاتها وقصصها الصغيرة محاولا الغوص في ثنايا العبارات والكلمات للتعرف على طريقتها في التأليف الروائي.
ومن خلال هذا الكتاب تعرض فاطمة ناعوت للإسهامات التي قدمتها وولف في تغيير شكل الرواية الإنجليزية، هذا إلى جانب نجاحها في تطوير الأسلوب الشعري خلال السرد القصصي والروائي.
وفي نهاية الكتاب عرضت المترجمة فاطمة ناعوت لمجموعة من الأسئلة التي وجهها القراء المعاصرون من مختلف الأعمار والثقافات لفرجينيا بعد موتها بعقود ليجيب عنها نخبة من الخبراء والمحللين النفسيين والنقاد استنادا إلى كتبها المختلفة ورواياتها ورؤاها في الحياة والثقافة وحياتها الخاصة. وجدير بالذكر أن الروائية الكبيرة قد توفيت عن عمر يناهز خمسة وستين عاما منتحرة.
|
|
|
|
توجه جميع المراسلات التحريرية والصحفية الى
chief@al-jazirah.com عناية رئيس التحرير
توجه جميع المراسلات الفنية الى
admin@al-jazirah.com عناية مدير وحدة الانترنت
Copyright 2003, Al-Jazirah Corporation, All rights Reserved
| 
