الكرفس: نوع من الخضار يضاف إلى بعض الأكلات.

ومعنى المثل أن صاحب بستان تعاهد حقله، وزرعه، واجتهد في عمله متوقعاً أن يَغِلَّ أطيب الثمار، فعاش على ذلك الأمل.

وبعد ذلك فوجئ أن البستان لم ينتج سوى الكرفس، وأن شيئاً مما أمَّله لم يخرج من أرضه؛ فصار ذلك مثلاً يضرب للتعبير عن ضياع الأمل، وخيبة الرجاء.

وهو مثلٌ صالحٌ لكل أمرٍ يؤمَّل فيه، فلا يكون كما أُمِّل فيه، كما أن في المثل إشارةً إلى أن الإنسان لا ينبغي له أن يفرط في التفاؤل، بحيث إذا جاء الأمر على خلاف ما يريد ذهبت نفسه حسرات.

بل يجمل به أن يتفاءل، ويجمل به في الوقت نفسه أن يوطن على قبول النتائج بعد أن يأخذ بالأسباب.

وكذلك الحال بالنسبة لمن أسدى معروفاً لأناس، وتوقع أن يكون له أثرٌ بالغٌ في نفوس من أحسن إليهم؛ فضاع عند بعضهم؛ فلا ينبغي أن يشق ذلك عليه؛ فالنفوس في تَلَقِّي الجميل متفاوتةٌ كرماً ولؤماً؛ فإذا وقع الإحسان موقعه عند بعضهم دون بعض فحسن، كما قال الحكيم العربي:

إذا الأرض أدَّت بعض ما أنت زارع

من البذر فيها فهي ناهيك من أرض

وإذا أراد الإنسان السلامةَ، وحسنَ العاقبةِ فليقدِّمِ الجميل دون انتظار جزاء أو شكور على نحو قول الأول:

بُثَّ الصنائع لا تحفل بموقعها

فيما نأى أو دنا ما كنت مقتدرا

فالغيث ليس يبالي حينما انسكبت

منه الغمائم تُرْباً كان أو حجرا

وقس على هذه النبذة -وهي توطين النفس على خيبة الرجاء- كثيراً من الأحوال؛ فذلك سببٌ لتخفيف وقع المصيبة، أو تلاشيه.

- جامعة القصيم