أدب الرحلات من أجمل الفنون الأدبية.. وقد كان الأديب عبد الله الشيتي - رحمه الله - يكتب كثيراً عن سفرياته المتعددة في أنحاء العالم وقد كتب مرة يقول: زرت سائحاً وصحفياً وفي مهمات عجلى ومتأنية ثلاثة أرباع هذا العالم، وأعتقد أن الإنسان يكتسب ثقافته العامة من خلال الرحلات إلى بلدان العالم ليكتشفها كما فعل كريستوفر كولومبس أكثر بكثير من ثقافته الأكاديمية الخاصة! وأطرف ما يمكن أن أقول عن جزيرة مالطة إن لغتهم المحلية المحكية المكتوبة بالحرف اللاتيني مستقاة من اللغة العربية، حيث كانت الجزيرة عربية.. الفتوحات البحرية بضع مئات من السنين، وكذلك الأرقام حين ينطقونها وباللهجة نفسها هكذا: واحد.. اثنان.. ثلاثة.. عشرة.. خمسون.. مائة.. ألف.. بل إنهم يستعملون كلمات ومعاني أرق منا وأكثر شاعرية حين يقولون عن الشيء الجميل (صبيح) والمرأة صبيحة.. والفتاة طَفلة - بفتح حرف الطاء - (تعلق قلبي طَفلة عربية)، وواحدنا هناك يشعر بمزيد من الزهو، وهو يسمع لغته العربية تجري على ألسن أولئك القوم في مالطا.
|