* جواتيمالا رويترز:
قال أحد المسؤولين إن السلطات استعادت السيطرة على سجن متوسط الحراسة خارج عاصمة جواتيمالا بعد أن تصاعدت أعمال شغب النزلاء خلال الليل متسببة في مقتل 14 سجيناً.
وكانت 13 جثة بعضها مصاب بحروق شديدة وأخرى بلا أيدي مسجاة أمام سجن بافونسيتو في منطقة فريخانيس شرقي جواتيمالا سيتي.وقالت ارما اريازا رئيسة مصلحة السجون في جواتيمالا: إن سجيناً قتل مساء الاثنين ليرتفع عدد القتلى إلى 14.
وأضافت أن السلطات استعادت السيطرة على السجن وأن السجناء يسلمون الأسلحة التي بحوزتهم ومنها قضبان ومواسير معدنية وبلك.وقالت لرويترز «إنهم يسلمون أسلحتهم الآن لكن الجميع مازالوا غاضبين».وفي وقت سابق وقف نحو 50 سجيناً على سطح السجن ولوحوا بالحجارة والقضبان الحديدية في حين كان نحو 300 من رجال مكافحة الشغب و50 جندياً يرتدون الزي العسكري في انتظار الأوامر، وتناثرت على الأرض ظروف الأعيرة النارية وعبوات الغاز المسيل للدموع.
| 
