* لوس انجليس - رويترز
يستعد معجم اكسفورد الشهير الذي يعتبر على نطاق واسع المرجع النهائي للانجليزية لطرح طبعة شاملة بمناسبة الالفية الجديدة.
وفي إطار مشروع اصدار اول مراجعة شاملة لمعجم اكسفورد منذ 120 عاما وجهت المؤسسة نداء على مستوى العالم دعت فيه لتعاون كل من عنده كلمات او تعبيرات او مصطلحات علمية ظهرت خلال الخمسين عاما الماضية.
قالت ميشيل مكينا المتحدث باسم مكتب اكسفورد في الولايات المتحدة, معجم اكسفورد الانجليزي اشتهر بأنه محافظ لكن هذا معجم ديمقراطي بدرجة غير معقولة يشارك فيه كل من يرغب, أي شخص في شتى انحاء العالم بوسعه ان يقدم لنا يد العون, وعلى حد علمي هذا اسلوب جديد تماما.
لكن النداء الذي وجهه اكسفورد ليس مجرد فكرة تسويقية جديدة بل انه سيتطلب تقديم ابحاث من جانب المشاركين, فكل الكلمات والتعبيرات المستحدثة المقدمة لدار اكسفورد يجب ن تكون موثقة.
اعاد هذا النداء إلى الاذهان ما حدث عام 1879 حين طلب جيمس موراي اول جامع لمعجم اكسفورد مساهمات الافراد, وشارك نحو 400 من الرجال والنساء في تقديم مايصل إلى 80 ألف معلومة.
وينتظر ان يستكمل العمل في طبعة اكسفورد الجديدة بحلول عام 2010.
أما آخر طبعة والتي صدرت عام 1996 وتقع في 20 مجلدا فستوضع في موقع على الانترنت اعتبارا من مارس المقبل ويجري تحديثها كل ستة اشهر مع تدفق المساهمات.
ومع وضع معجم اكسفورد على الانترنت سيصبح تضخمه لا نهائي وتقول مكينا سيواكب نموه نمو اللغة ذاتها
|