احتفال مؤسسة موزاييك
*واشنطن- ق,ن,أ :
احتفلت مؤسسة موزاييك الخيرية التي تضم عضوية مجلس اداراتها زوجات سفراء الدول العربية لدى الولايات المتحدة وتتولى رئاستها الفخرية زوجة الرئيس الأمريكي هيلاري كلينتون مؤخراً بذكراها السنوية الثانية.
وتهتم مؤسسة موازييك الخيرية بتنظيم المناسبات الثقافية والعروض الفنية في العاصمة الأمريكية للتعريف بالتراث الثقافي والفني لشعوب الدول العربية وتخصيص ريع هذه المناسبات للأعمال الخيرية والإنسانية.
وأعلنت المؤسسة ان ريع الاحتفال السنوي الثاني سوف يخصص هذا العام لدعم برامج التوعية والابحاث العلمية الهادفة لمكافحة سرطان الصدر في اطار اهتمام المؤسسة بالتعاون مع المؤسسات الامريكية المتخصصة في هذا المجال.
وكانت المؤسسة قد جمعت خمسمائة ألف دولار خلال احتفالها السنوي الأول في العام الماضي لصالح مركز الأبحاث الطبية ومستشفى سانت جود للأطفال في اطار المؤسسة الخيرية ببرامج رعاية الطفولة والامومة مما أعطى انطباعا جيداً عن مساهمة المرأة العربية في مجال الأعمال الخيرية والإنسانية.
***
المخطوطات الجزائرية
*ورقلة- ق,ن,أ:
يقوم فريق بحث في المخطوطات بمعهد الآداب واللغات التابع للمركز الجامعي بورقلة حالياً بتنظيم تظاهرة ثقافية وعلمية تعتبر الأولى من نوعها بهدف ابراز أهمية المخطوط في الجزائر وتحسيس المواطن على الخصوص بأهميته وبدوره الحضاري.
كما تهدف هذه التظاهرة الثقافية التي بدأت اليوم إلى التفكير والبحث عن سبل الحماية القانونية للمخطوط ودراسة وسائل المحافظة عليه من الضياع وسبل تسخيره لفائدة المهتمين ووضعه في متناول الباحثين والدارسين قصد تحقيقه ونشره.
وأكدت مصادر بالمركز الجامعي على ضرورة فتح وحدة بحث على مستوى المركز الجامعي تكلف بالحفاظ على التراث الفكري المكتوب الذي تزخر به هذه المناطق الجنوبية من البلاد المعروفة بثراء ثقافتها في شتى المجالات العلمية التي حملت لواءها العديد من الشخصيات الفكرية والثقافية والعلمية البارزة.
وقالت المصادر ذاتها ان المخطوط لا تكمن أهميته في قيمته التاريخية فحسب بل تتعدى ذلك لكونه يفتح مجالات واسعة للبحث العلمي الجاد في تخصصات حيوية تهم الباحث الجزائري سيما في حقول العلوم الاجتماعية والفلسفية واللغوية والنفسية والتاريخ والعلوم الزراعية والدينية وغيرها من ميادين العلوم المتخصصة.
***
اتفاقية ثقافية بين الإمارات واليمن
*صنعاء- واس:
وقعت دولة الامارات العربية المتحدة والجمهورية اليمنية على اتفاقية للتعاون الثقافي بين البلدين.
وقع الاتفاقية عن جانب دولة الامارات العربية المتحدة سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان وزير الاعلام والثقافة الذي يقوم حالياً على رأس وفد بزيارة الجمهورية اليمنية ووقعها عن الجانب اليمني وزير الثقافة والسياحة عبدالملك منصور.
وتنص الاتفاقية على تبادل الوثائق والمعلومات والمطبوعات والاصدارات والمخطوطات وتشجيع وتطوير التعاون بينهما.
كما تنص الاتفاقية على ان يتبادل الجانبان اقامة الاسابيع الثقافية والمعارض الفنية والمشاركة في معارض الكتاب والفنون التشكيلية والصور الفوتغرافية والمهرجانات الفنية التي تقام في البلدين.
كما يشجع الجانبان اقامة علاقات تعاون ثقافية بين المؤسسات الثقافية والاتحادات الابداعية النظيرة وتبادل فرق الفنون الشعبية والفرق المسرحية والموسيقية.
ونصت الاتفاقية على ان تشكل لجنة مشتركة من الجانبين تجتمع في البلدين بالتناوب لوضع البرامج التنفيذية لهذا الاتفاق.
***
إصدار جديد لعالم المعرفة
*الكويت- أ,ش,أ:
من أحدث اصدارات سلسلة عالم المعرفة الصادرة عن المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب بالكويت كتاب النظرية الاجتماعية من باسونز الى هايرماس والكتاب من تأليف ايان كريب المحاضر في علم الاجتماع بجامعة اسكس في بريطانيا وترجمة الدكتور محمد حسين غلوم وهو من مواليد الكويت وحاصل على درجة الدكتوراه في علم الاجتماع من جامعة ميتشجان الامريكية.
ويقول مترجم الكتاب في مقدمته ان علم الاجتماع أسسه ابن خلدون وجعله علماً للعمران,, أما في الغرب فقد ساهمت ثلاثة عوامل في تشكيله,, النزعة الإنسانية التي قامت بإحياء التراث اليوناني والروماني وهو تراث عقلاني وحركة الاصلاح الديني البروتستانتي التي قادها مارتن لوثر في القرن السادس عشر والاكتشافات العلمية وقيام المنهج العلمي.
ويرصد المترجم أبرز المفكرين الذين كانت لهم بصمات واضحة على تطور علم الاجتماع وهم,, الفرنسي مونتسكيو والايطالي فيكو والفرنسيان كوندرسيه وسان سيمون أما مؤسس علم الاجتماع الحديث فهو أوجست كونت الذي توفي عام 1857 ثم يأتي بعده في الأهمية دوركايم المتوفى عام 1917.
وقد لاحظ مترجم الكتاب الدكتور محمد حسين غلوم ان أبرز نقطة يدور حولها هذا الكتاب هي استحالة وجود نظرية شاملة تستطيع ان تفسر جميع مناحي الحياة الاجتماعية خصوصاً تفسير البنية والفعل.
أما مؤلف الكتاب ايان كريب فيقول في مطلع كتابه ان هناك هلعاً ينتاب الناس عند سماع كلمة النظرية ويبرز هذا بقوله ان كثيراً من النظريات الاجتماعية الحديثة مستعصية على الفهم أو مبتذلة لا معنى لها,, ويذهب المؤلف إلى أن الغرض من النظرية الاجتماعية هو تفسير خبرة ما وفهمها على أساس خبرات وافكار أخرى عامة عن الحياة.
ويوضح المؤلف أنه بجانب الهلع من كلمة النظرية هناك خوف اشد بالنسبة لمصطلح فلسفة العلوم الاجتماعية وحتى يقتلع المؤلف هذا الهلع الجديد يقول إن أفضل طريقة للنظر الى الفلسفة ربما تكون في اعتبارها نوعاً من نظرية النظرية .
ويتابع المؤلف خيط النظرية الاجتماعية عبر تاريخ علم الاجتماع فيبدأ ببارسونز الذي هيمن على النظرية الاجتماعية المكتوبة باللغة الانجليزية منذ نهاية الحرب العالمية الثانية وهو يرصد الحياة الاجتماعية من خلال أفكار البشر وخاصة من خلال معاييرهم وقيمهم.
وعندما يتناول المؤلف علم الاجتماع الظاهراتي وعلم الاجتماع الوجودي يقول ان هذا الاتجاه يسعى إلى ابعاد أي نظرية مع التركيز على الأساليب التي يوجد بواسطتها البشر عالمهم الاجتماعي.
***
تحت شمس الكتابة
*الرياض- أ,ش,أ :
بمناسبة بلوغه السبعين من عمره صدر كتاب بعنوان تحت شمس الكتابة يتضمن شهادات ودراسات في الأديب والروائي المصري الكبير سليمان فياض وذلك عن دار المريخ للنشر بالرياض.
وفي مقدمة الكتاب أشار الناشر عبدالله الماجد إلى أن جذور المشروع الفكري لسليمان فياض تعود إلى بدايات تكوينه الثقافي والتعليمي في معاهد الأزهر في تدريس مكونات اللغة العربية وانتهى بمؤسستها الكبرى جامعة الأزهر فهو أزهري وتنويري مثل عدد كبير من الأدباء والمفكرين.
وأضاف عبدالله الماجد أن سليمان فياض في مراحل التجريب والبحث كان يمكن ان يكون كاتباً إسلامياً مثل سيد قطب وقد كان من أشد المعجبين به,, ولم يكن مقاله الأول عن طبيعة الحج في الإسلام الذي نشرته مجلة الرسالة في بداية الخمسينيات إلا محفزاً لكاتب يخطو أولى خطواته في عصر عمالقة المقال في مصر,, لكي يستمر في هذا المنحى الفكري,, لكنه يتمهل وينزع الى ذاته ليجدها في اتجاه آخر يطل منه على قاعدة عريضة من القراء تمنحه التواصل وتتيح له التنوع فاهتدى الى القمة والرواية.
وأضاف عبدالله الماجد ان سليمان فياض نزع في النصف الثاني الممتد من مشروعه الثقافي والفكري الى تأصيل هذا المشروع فوضع معجماً لافعال العربية الثلاثية ثم ألحقه بمعجم لتصريف هذه الافعال ووضع جداول للحقول الدلالية ودليلاً لغوياً للكتابة ومعجماً للأفعال الشاذة وكتاباً عن استخدام الحروف العربية في الكتابة ومعجماً للأخطاء الشائعة في الكتابة.
وفي اطار هذا التأصيل ظهر مشروعه الآخر في الكتابة للأطفال والناشئة عبر كتيبات عن عباقرة العرب وعلمائهم,, ومع كل هذا الزخم من العطاء والتوحد مع الذات لم يسع الى ما يخدش هذا التوحد.
وتضمن الكتاب دراسة نقدية لجورج الطرابيشي حول رواية أصوات لسليمان فياض قال فيها ان النقلة النوعية التي أحدثها الكاتب بهذه الرواية التي اصدرها عام 1972 في مسار رواية الانثروبولوجيا الحضارية هي خدمة لثوابت المخطط الذي سارت عليه تلك الرواية منذ ان اعطاها توفيق الحكيم قالبها الأول وشبه النهائي في عصفور من الشرق من ثلاثة مناح,, فقد عكس أولاً المسار الجغرافي للأحداث فليس الذكر الشرقي هو من يذهب الى الغرب بل الانثى الغربية هي من تأتي هذه المرة الى الشرق,, وعكست ثانياً دور البطولة,, فالبطولة الأولى في أصوات تعود حصراً وحكراً إلى سيمون الفرنسية زوجة المغترب المصري حامد البحيري وهي تستغرق هذا الدور الى درجة تنتفي معها كل امكانية لبطولة ثانية.
وعكست ثالثاً مفهوم الآخر أو ادخل بالاحرى تنويعات جديدة وجريئة على جدلية الذات والآخر وتفريعات لاتقل حدة وجرأة على ما نسميه بجدلية آخر الآخر .
وتضمن الكتاب أيضاً شهادة لادوار الخراط اعتبر فيها ان سليمان فياض رائد فذ من رواد الواقعية الجديدة فهو في حسه بشخوص القرية يستكنه جوهراً له اخفى وأدق وأرهف من مجرد الحكاية أو الحكي أو التصوير أو حتى استشراف امكانات كامنة أن تقدير علاقات قائمة.
وفي قصصه التي تعالج أوضاع القهر أو الشطط الاجتماعي حس عميق بادانة أشكال القمع واضاءة,, ليست صارخة,,
لاصول وآليات هذا القمع أو الشطط.
ويضيف ادوار الخراط ان سليمان فياض هو أكثر من أي قصاص مصري مجايل له يتفوق خاصة في اعتماده على ما يمكن أن أسميه البنية القصصية الشاملة بمعنى تشكيل العمل القصصي من الخارج ومن الداخل في توازن وتكافؤ دقيق.
***
حكايات والضيف الحجري
*القاهرة- أ,ش,أ
بمناسبة الاحتفالية التي اقامها المجلس الأعلى للثقافة بمناسبة مرور 200 عام على مولد شاعر روسيا الكبير الكسندر بوشكين أصدر المجلس ترجمة لعملين من أعمال الشاعر,, العمل الأول هو قصص قصيرة بعنوان حكايات ايفان بلكين وترجمة الدكتور عبدالقادر القط,, أما العمل الثاني فهو مسرحية قصيرة جداً بعنوان الضيف الحجري ترجمة الدكتور فوزي فهمي.
وجدير بالذكر أن بوشكين عرف اساساً بالشعر، لكنه بجانب هذا قصاص وروائي وكاتب مسرحي ولد عام 1799 وتوفي عام 1837 وتأثر بالثقافة الإسلامية والعربية وهو فنان شامل اهتم بالدراسات النقدية واسس عام 1836 مجلة المعاصر الأدبية
ويصفه الروائي الروسي دوستويوفسكي بقوله كل الكوكبة الحالية من الادباء تعمل على هدى بوشكين ولم تصنع الجديد بعده,,
فكل البدايات كانت منه أشار بها علينا فضلاً عن أننا صنعنا أقل مما أشار به علينا.
***
أهل الهوى
*القاهرة- أ,ش,أ:
صدرت للأديبة اللبنانية هدى بركات طبعة جديدة من روايتها أهل الهوى ضمن سلسلة آفاق الكتابة التي تصدرها الهيئة المصرية العامة لقصور الثقافة ويشرف عليها الروائي المصري ابراهيم اصلان.
وتصدرت غلاف الطبعة الجديدة لوحة للفنان التشكيلي المصري عصمت داواستاشي.
والجدير بالذكر أن الطبعة الأولى لرواية أهل الهوى كانت قد صدرت عن دار النهار في بيروت عام 1993 وترجمت الى الايطالية عام 1996 والى الفرنسية عام 1996 وتترجم حالياً الى الانجليزية ولغات أخرى.
وتهتم سلسلة آفاق الكتابة باعادة اصدار الأعمال الأدبية المتميزة للأدباء والشعراء العرب البارزين,.
وسبق أن اعادت طبع رواية أخرى لهدى بركات في العام الماضي وهي رواية حجر الضحك .