احتفالية فنية
* واشنطن - أ,ش,أ:
يقيم متحف ارثر سالكلر للفنون بالعاصمة الامريكية احتفالية فنية لالقاء الضوء على خصائص الاعمال الابداعية التي عبرت عن العديد من المجالات الفنية التي اتخذ منها الفنان الاسيوي متنفسا للتعبير عن افكاره ومعتقداته خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر.
يضم المعرض ثلاثمائة وخمسة وعشرين عملا تعبر عن التيارات والاتجاهات الفنية التي سيطرت على الحياة الفنية في نيبال والصين وباكستان وتكشف المعروضات انتماء الفنان الاسيوي القديم لميراثه الفولكلوري الثري بالموضوعات الفنية الملهمة ذات الابعاد الدينية والسياسية.
يخصص المعرض جناحا لعرض نحو مائة عمل فني مصنوع من خامة الجبس ومن المقرر ان يستمر حتى السادس من سبتمبر القادم.
***
الأشياء الصغيرة
* القاهرة - أ,ش,أ:
تصدر في النصف الثاني من هذاالعام الترجمة العربية لرواية الاشياء الصغيرة للروائية الهندية ارونداتي روى التي تكتسح مبيعات الكتب في اوروبا منذ عامين بعد فوزها بجائزة بوكر اهم الجوائز البريطانية السنوية للاعمال الادبية, وقام بترجمة الرواية الى العربية الشاعر والمترجم طاهر البربري الذي سبق ان قدم اول ترجمة عربية لمختارات من اشعار د, ه,, لورنس ومختارات من اشعار لاتفيا فيما صدر لها العام الماضي اول اعماله الشعرية بالقاهرة.
وكانت رواية الاشياء الصغيرة قد وزعت في طبعتها الفرنسية مائة الف نسخة في الاسبوع الاول من صدورها وتصدرت قائمة مبيعات الكتب في بريطانيا طوال العامين الماضيين.
***
فنون ما بعد الحرب
* هيوستون - أ,ش,أ:
يشهد متحف الفن المعاصر في مدينة هيوستون الامريكية حاليا رؤية فنية متكاملة تحت عنوان (اربعة عقود بعد الحرب) تدور حول ملامح التطور والتحديث الذي طرأ على الاشكال الفنية واهم الحركات الابداعية التي ازدهرت في اوروبا والولايات المتحدة على مدىالاربعين عاما التي اعقبت الحرب العالمية الثانية.
يقدم المعرض خمسة وسبعين عملا فنيا من لوحات واعمال نحتية بالاضافة الى نخبة من اعمال القص واللصق ويكشف المعرض سيطرة تياري التجريدية والانطباعية الحديثة على هذه المعروضات وتعبيرها بشكل ابداعي متميز عن الاحداث السياسية والاجتماعية التي عاصرها المجتمع الاوروبي والامريكي خلال تلك الحقبة.
قامت مؤسسة (تشيس مانهاتن) الاقتصادية بتجميع هذه الاعمال الفنية لعرضها في المعرض الذي يستمر حتى الثاني من مايو القادم.
***
روسكين بين النقد والإبداع
* نيويورك - أ,ش,أ:
تحت عنوان (روسكين بين النقد والابداع) يشهد متحف نيويورك للفنون حاليا معرضا تقدم من خلاله ابرز الاعمال الفنية التي تميزت بها الحركة الابداعية خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر.
يضم المعرض اكثر من مائة وستين عملا تمت استعارتها من المتحف القومي الكندي للفنون وتتناول نشأة الانطباعية والتأثيرية الى جانب سيطرة المدرسة الرومانسية على مجموعة ابداعات رواد الفن في اوروبا خلال القرن الثامن عشر.
ويكشف المعرض من خلال الجناح الخاص الذي يقيمه للمبدع البريطاني جون روسكين الروح الثورية والنقدية التي تمتع بها هذا الفنان والتي تظهر جليا في العديد من اعماله المعروضة.
ومن المقرر ان يستمر المعرض حتى الخامس والعشرين من ابريل الحالي.
ويعتبر جون روسكين 1819 - 1900 من اشهر الرسامين البريطانيين الذين عملوا في مجال النقد الفني وظهرت موهبته الفنية منذ نعومة اظفاره مما دفعه للقيام بالعديد من الجولات الفنية في اعرق اكاديميات الفنون في اوروبا خلال الفترة من 1923 الى 1888 والتقى بالمبدع البريطاني وليم ترنر لاول مرة في عام 1840 ليصدر اول مؤلفاته الفنية تحت عنوان رواد الفن الحديث عام 1943 ويؤكد من خلاله ريادة وتفوق ترنر في مجال تصوير المناظر الطبيعية في فن الرسم,, توفي روسكين عام 1900 بعد اصابته بالجنون.
***
نشأة وتطور المدن
* القاهرة مكتب الجزيرة:
المدن عنوان كتاب جديد للأديب يعقوب الشاروني يتناول فيه نشأة المدن ويعرض لتاريخ أقدم مدن العالم مثل منف وطيبة وبابل وآشور وأثينا وكذلك تطور ونشأة المدن الإسلامية وملامحها وملامح المدن الحديثة وأشهرها وتصنيفها الى مدن للتجارة ومدن علمية ومدن للمصايف والمشاتي ومدن صناعية ومدن للتعدين والبترول.
كما يقدم المؤلف رؤيته لما ستكون عليها مدن المستقبل, صدر الكتاب ضمن سلسلة في كل زمان ومكان التي تصدرها دار سفير للنشر.
***
البلاغة العربية من الجملة إلى النص
بلاغة النص,, كتاب جديد للدكتور جميل عبدالمجيد الاستاذ بكلية الآداب جامعة حلوان ويتناول الكتاب عبر مدخل نظري ودراسة تطبيقية اختبار فاعلية النص عند الشاعر تأبط شرا، وبحث فكرة النظم عند عبدالقاهر الجرجاني للافادة منها ومحاولة تطويرها والانتقال بها من نظم الجملة الى نظم النص وتجريب هذه النقلة في قصيدة جاهلية للشاعر الطفيل الغنوي، كما يؤكد الكتاب على ان الانتقال بالبلاغة العربية من بلاغة الجملة الى بلاغة النص إنما هي مشروع جيل او أجيال يستلزم تطبيقه تضافر الجهود وهذا الكتاب خطوة نحو تحقيقه ذلك.
****
يومية هروب
الأبناء وجدتهم أمام التغيرات الرهيبة في نمط الحياة وتباينها, هي الفكرة المحورية لرواية يومية هروب للأديب خيري عبدالجواد الصادرة مؤخرا عن مركز الحضارة العربية، والرواية ترصد حيرة ابطالها أمام هذه المتغيرات وتباينها من مكان الى آخر ومن درجة الى درجة حتى يصبح التحدي هو في إمكانية التمسك بالمنطقة الوسطى بين مبادىء وتابوهات الواقع وبين الوقوع في مصائر جديدة ربما يلفظها الواقع أيضا.
***
الذاكرة القوية
لماذا ننسى وكيف نتذكر الأشياء، وكيف ننساها وكيف نمتلك ذاكرة قوية,, هذه التساؤلات محور كتاب جديد للدكتور أحمد فؤاد الاهواني الصادر عن سلسلة اقرأ التابعة لدار المعارف وفيه يقدم روشتة لعلاج النسيان على أسس نفسية، ويفسر طريقة الاحتفاظ بآلاف المعلومات في مخزن بالدماغ والذي تودع فيه هذه المعارف والمعلومات، كما يعين الكتاب على تدريب وكيفية الاحتفاظ بذاكرة قوية.
***
منامات عم أحمد السماك
منامات عم احمد السماك,, عنوان رواية جديدة انتهى الاديب خير شلبي من كتابتها مؤخرا تدور احداثها حول 26 مناما رآها بطل الرواية ويدعى احمد السماك الذي يمتلك شفافية عالية وهذه الاحلام تكشف له بعض مسارب طريقه في الحياة وعلى ضوئها يهتدي للصواب في تصرفاته وسلوكه بوجه عام وبهذا تجيب الرواية عن سؤال كيف تتحكم فينا الاحلام والمنامات والى اي مدى.
الرواية ستصدر قريبا ضمن سلسلة روايات الهلال.
***
أشعار كفافيس لأول مرة منذ ثلاثة أعوام
شعر كفافيس عنوان كتاب للبروفيسور جورجي يوزدانيس قام الشاعر رفعت سلام بترجمته الى العربية مؤخرا والكتاب في الاصل رسالة دكتوراة من احدى الجامعات الامريكية كما يضم الكتاب لاول مرة ترجمة الاعمال الشاعرية لكفافيس والتي تحتوي لاول مرة قصائده غير المنشورة وغير المكتملة التي نشرت لاول مرة باليونانية منذ ثلاثة اعوام.
***
الشعر الكوري لقراء العربية
في محاولة لتقديم الشعر الكوري الحديث لقراء العربية قام الدكتور عارف ابو خضري بجمع اكثر من خمس وخمسين قصيدة في كتابه (قصائد كورية) تتناول اهم سمات الشعر الكوري والذي يحمل العديد من طقوسهم وتقاليدهم وحياتهم المعاصرة كما يضم الكتاب تعريفا بأهم الشعراء وتقييما لتجربة الشعر الكوري وسط الحياة الادبية العالمية: صدر الكتاب عن دار مصر للطباعة.
***
أقمار
* القاهرة - ق,ن,أ
صدرت عن الهيئة المصرية العامة للكتاب ضمن سلسلة كتابات جديدة التي تصدرها الهيئة المصرية العامة للكتاب مجموعة قصصية بعنوان اقمار تاليف رجاء موسى.
وتتضمن المجموعة نصوصا رومانسية يبلغ عددها ستة عشر نصا بعضها لايتجاوز نصف صفحة من صفحات الكتاب ذات القطع الصغير.
***
الحياة الثقافية عدد جديد
* تونس - ق,ن,أ:
صدر العدد الجديد من المجلة الشهرية الحياة الثقافية .
ويتضمن العدد الجديد للمجلة دراسات وكتابات ادبية في القصص والرواية والفن التشكيلي والشعر والغناء وكتابات في مجال النقد التشكيلي بالاضافة الى مقالات ادبية متنوعة.
***
فن التراجم
* القاهرة - أ,ش,أ:
قام الناقد الادبي الدكتور احمد درويش بترجمة كتاب فن التراجم والسيرانواتيه من تأليف الكاتب الفرنسي المعاصر اندريه موروا وصدرت الترجمة عن المجلس الاعلى للثقافة ضمن المشروع القومي للترجمة.
ويدور الكتاب حول الفن الحديث للتراجم والتراجم باعتبارها ابداعا فنيا وباعتبارها علما ووسيلة تعبير كما يخصص المؤلف فصلا عن السيرة الذاتية وآخر عن التراجم والرواية.
والكتاب عبارة عن ست محاضرات القاها المؤلف بكلية ترنيتي بكمبردج في شهر مايو 1938.
ويقول المترجم ان المؤلف الفرنسي الذي ولد عام 1885 وتوفي عام 1967 هو واحد من افضل الذين ساهموا في تطوير فن التراجم والسيرة الذاتية على مستوى التنظير والتطبيق على امتداد القرن العشرين وقد كتب سيرا عن الشاعر الانجليزي بسكل عام 1923 والشاعر الروسي بابارودن عام 1930، والقصاص الروسي ترجنيف عام 1938، وحياة الروائي مارسيك بروست عام 1949، وحياة الاديب جورج صاند عام 1952، والشاعر الفرنسي فيكتور هوجو عام 1954.
***
حقول الأسبرين
* القاهرة - أ,ش,أ:
عن دار شرقيات القاهرية صدر مؤخرا للشاعر والفنان احمد مرسي ديوان جديد بعنوان قطوف من ازهار حقول الاسبرين ويصف الناقد والروائي ادوار الخراط تجربة احمد مرسي في ديوانه هذا بانها تجربة رومانسية مظللة بالسيريالية مع واقعية شعرية.
ويقول الشاعر:
اني اغني من سنين
للامهات بدورهن وللرجال الكادحين
اني اغني اغنيات الحب في وضح النهار
حبي لكم حبي الذي اوقدته
بهشيم احلام الطفولة والربيع
ويستفيد احمد مرسي من تجربته في لوحاته الفنية برسم الصورة الشعرية وعلى سبيل المثال يقول:
الباب تربطه الرياح
هل زائر ذا
ام غريب
ماذا يريد
لا دفء عندي
ليس برجي يستباح
للصوص ليل لا يغيب
ماذا يريد
تساقط الظل الكثيف.
وبرع احمد مرسي فيما يعرف بقصيدة النثر حيث الصور الشعرية مجنحة مع عينية الوزن, ويقول في احدى قصائده:
ماذا لو الزرقة عشت كل شيء في المكان
لو استحال دروقي
الى كتاب ازرق
او اقحوان
وانسكب الاريج يجري في فمي
ليرتوي بستان كرزي بالاريج من دمي.
واحمد مرسي من مواليد الاسكندرية عام 1930 وقد تخرج في كلية آداب الاسكندرية واشتغل بالصحافة وهو الآن مراسل وكالة انباء الشرق الاوسط في نيويورك وقد اقام عدة معارض في الاتيليه ومتحف الفنون الجميلة ومسرح البالاس بلندن وكان اول دواوينه اغاني المحاريب عام 1949 وله دراسات عن الشاعرين الفرنسيين اراجون وايلوار.
***
ملف عن عبدالعال الحمامصي
* القاهرة - أ,ش,أ:
افردت مجلة الثقافة الجديدة في عددها الاخير ملفا خاصا عن القصاص عبدالعال الحمامصي شارك فيه بالدراسة والشهادات الحية كل من محمد الشريف والدكتور يسري العزب والدكتور مدحت الجيار والدكتور مصطفى الضبع ومحمد السيد عيد وسيد خميس.
ومن الدراسات النقدية الهامة في العدد دراسة الدكتور جابر عصفور عن طفرة النقد المغربي وهو يتابع رحلة هذا النقد منذ كتاب مندور وتنظير النقد الادبي لمحمد برادة وكتاب ظاهرة الشعر المعاصر في المغرب لمحمد بنيس عام 1979 ويتوقف جابر عصفور منوها بكتاب عبدالكبير الخطيب (الادب والغرابة) الصادر عام 1982.
ويرى الدكتور جابر عصفور ان طفرة النقد في المغرب تعتمد على نقد حداثي يستقرىء النصوص الابداعية التأسيسية ثم ظهر جيل جديد من النقاد الشبان امثال حسن بحراوي الذي كتب عن بنية الشكل الروائي عام 1991م.
ويتضمن العدد الجديد من مجلة (الثقافة الجديدة) التي يرأس تحريرها الدكتور مصطفى الرزاز بدراسة نقدية كتبها استاذ علم الجمال بكلية بنات عين شمس الدكتور رمضان بسطاويسي عن العالم الادبي عند ليلى الشربيني ويقول الناقد ان القارىء يجد نفسه امام نص جديد للحياة اليومية كرنفال حياتي تحتفل فيه ليلى كأنسانة شاركت في الحياة الثقافية والسياسية والعملية ونقلتها عبر سبعة نصوص ابداعية.
ويقول: بالرغم من ان المؤلفة باحثة في الاحصاء الرياضي الا ان نصوصها تستند الى قيم جمالية تنتمي لعالم ما بعد الحداثة.
ويلقي الشاعر والناقد الدكتور حسن فتح الباب الضوء على كتاب هام هو (شعر الحداثة في مصر) للشاعر والدكتور كمال نشأت والكتاب تفنيد لقضية النثر التي يرى انها خرجت من معطف الشاعر ادونيس فالمعجم الشعري عند شعراء قصيدة النثر والشاعر السوري واحد كما ان التراكيب واحدة.
ويقول حسن فتح الباب ان كمال نشأت وضع يده على بعض العيوب كي يتلافاها الشعراء الموهوبون ممن بهرهم ادونيس ويدركوا انه ليس كل خروج على المألوف مرغوبا فالشرط الاساسي هو الاصالة لا التقليد.