دوما ستكون هناك قطرة ماء أكثر ديمومة من الشمس، دون أن يتزعزع طلوع الشمس.
***
هذا الذي يجيء إلى العالم لكيلايقلقل أمراً لايستحق التقدير ولا الصبر.
***
أنت شاعر في جوهرك على الدوام, على الدوام في سمت حبك.
على الدوام متلهف للحقيقة والعدالة, إنه شر ضروري ألاتقدر أن تحضر في وعيك بشكل مثابر.
***
فلتشكر من لايتأثر لندمك أنت شبيهه.
***
الظلمات التي تتنقع فيها، يديرها شبق صعودك الشمسي.
***
ليس مشينا أن يخادع الشاعر الحمل, ان يستثمر صوفه.
***
الشعر هو من بين كل المياه الصافية والأقل توقفا عند انعكاسات جسوره.
الشعر هو المياه المقبلة في داخل الانسان المسمى.
***
ليس لدى الشاعر ساحر اللاأمان سوى قناعة متينة, رماد غير منجز دوما.
***
من المناسب أن يكون الشعر غير ممكن الانفصال عن اللامرئي، غير المصاغ بعد.
***
لايثير الشاعر انطفاءة الموت الشنيعة، ولكنه واثق بلمسته الخاصة, يحول كل شيء إلى معبر ممتد.
***
أن يكون المرء شاعراً هو أن يمتلك الشهية لقلق يؤدي الانتهاء من استهلاكه إلى الغبطة ، وسط زوابع الأشياء الموجودة والمهجوسة كلها.
***
عند كل انهدام للبراهين يجيب الشاعر برشفة من المستبقل.
***
نحن لاننتمي سوى إلى نقطة ذهب هذا المصباح المجهول فينا، البعيد عن متناولنا الذي يدعى سهر الشجاعة والصمت.
***
تصرف كبدائي وتوقع كاستراتيجي.
***
الرضايضيء الوجه الرفض يمنحه الجمال.
***
مازالت العيون لوحدها قادرة على اطلاق صرخة.
***
من مشاطرة شكلية
لرنيه شار ترجمة شاكر لعيبي .